HU 
Romana
![Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [1]](https://gomagcdn.ro/domains/bebeluc.ro/files/product/original/jurnalul-din-cutiile-de-chibrituri-de-paul-fleischman-ilustratii-de-bagram-ibatoulline-829267.jpg "Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [1]")
![Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [2]](https://gomagcdn.ro/domains/bebeluc.ro/files/product/original/jurnalul-din-cutiile-de-chibrituri-de-paul-fleischman-ilustratii-de-bagram-ibatoulline-983292.jpg "Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [2]")
![Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [3]](https://gomagcdn.ro/domains/bebeluc.ro/files/product/original/jurnalul-din-cutiile-de-chibrituri-de-paul-fleischman-ilustratii-de-bagram-ibatoulline-460691.jpg "Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [3]")
![Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [4]](https://gomagcdn.ro/domains/bebeluc.ro/files/product/original/jurnalul-din-cutiile-de-chibrituri-de-paul-fleischman-ilustratii-de-bagram-ibatoulline-595523.jpg "Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [4]")
![Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [5]](https://gomagcdn.ro/domains/bebeluc.ro/files/product/original/jurnalul-din-cutiile-de-chibrituri-de-paul-fleischman-ilustratii-de-bagram-ibatoulline-041221.jpg "Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [5]")
![Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [6]](https://gomagcdn.ro/domains/bebeluc.ro/files/product/original/jurnalul-din-cutiile-de-chibrituri-de-paul-fleischman-ilustratii-de-bagram-ibatoulline-428942.jpg "Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [6]")
![Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [7]](https://gomagcdn.ro/domains/bebeluc.ro/files/product/original/jurnalul-din-cutiile-de-chibrituri-de-paul-fleischman-ilustratii-de-bagram-ibatoulline-612421.jpg "Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [7]")
![Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [0]](https://gomagcdn.ro/domains/bebeluc.ro/files/product/medium/jurnalul-din-cutiile-de-chibrituri-de-paul-fleischman-ilustratii-de-bagram-ibatoulline-829267.jpg "Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [0]")
![Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [1]](https://gomagcdn.ro/domains/bebeluc.ro/files/product/medium/jurnalul-din-cutiile-de-chibrituri-de-paul-fleischman-ilustratii-de-bagram-ibatoulline-983292.jpg "Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [1]")
![Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [2]](https://gomagcdn.ro/domains/bebeluc.ro/files/product/medium/jurnalul-din-cutiile-de-chibrituri-de-paul-fleischman-ilustratii-de-bagram-ibatoulline-460691.jpg "Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [2]")
![Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [3]](https://gomagcdn.ro/domains/bebeluc.ro/files/product/medium/jurnalul-din-cutiile-de-chibrituri-de-paul-fleischman-ilustratii-de-bagram-ibatoulline-595523.jpg "Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [3]")
![Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [4]](https://gomagcdn.ro/domains/bebeluc.ro/files/product/medium/jurnalul-din-cutiile-de-chibrituri-de-paul-fleischman-ilustratii-de-bagram-ibatoulline-041221.jpg "Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [4]")
![Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [5]](https://gomagcdn.ro/domains/bebeluc.ro/files/product/medium/jurnalul-din-cutiile-de-chibrituri-de-paul-fleischman-ilustratii-de-bagram-ibatoulline-428942.jpg "Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [5]")
![Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [6]](https://gomagcdn.ro/domains/bebeluc.ro/files/product/medium/jurnalul-din-cutiile-de-chibrituri-de-paul-fleischman-ilustratii-de-bagram-ibatoulline-612421.jpg "Editura Cartea Copiilor Jurnalul din cutiile de chibrituri - de Paul Fleischman ilustrații de Bagram Ibatoulline [6]")
Părinți și copii, străinătate și depărtare. Emigrarea e o poveste adevărată.
Varsta recomandata: 4 ani
Szállítási idő: 2-3 munkanap
- Leírás
- Vélemények (0)
Korosztály: 4-9 év
25 x 27 cm / keménytáblás könyv / 40 oldal
Kiadás éve: 2019
Fordította: Florin Bican
Szülők és gyermekek, külföldön és távol. A kivándorlás igaz történet.
Miközben meglátogatja dédapját, egy kislány szokatlan gyufásdobozok gyűjteményét találja. Minden dobozban van egy emlék és egy történet: egy olajbogyómag, egy gemkapocs, egy jegy a mérkőzésre, néhány ólombetű, amelyet a régi időkben használtak a nyomdákban és sok más dolog, amit a dédapja gyermekkora óta gyűjtött, hogy ne felejtse el szegény faluját Olaszországban, ahol született. családi utazások Amerikába, és évekig tartó nehézségek és nélkülözések bevándorlóként éltek.
Egyszer száraz évünk volt. A búza nem készült. Már nem volt makaróni. A tanár levelet írt apámnak tőlünk. Vártam. Hosszú idő után visszakaptam egy levelet hajójegyekkel Amerikába. Amikor elmentem, a nagymamám sírva maradt az úton. Azt kiabálta mögöttünk: "Ott fogod megenni a kenyeret, és nem fogsz emlékezni az otthonodra!" Kiabált és sírt. Kocsival mentünk Nápolyba. Ott láttam először autókat. És palackozott italok. És a tenger. Amíg a hajóra vártunk, három éjszakát aludtunk a kikötőben gyalog. Itt találtam meg a gyufásdobozokat is. Megígértem a nagymamámnak, hogy soha nem felejtem el őt – hogy semmit sem felejtek el. Így kezdtem el vezetni a naplót.
Ma emberek milliói kénytelenek máshol jobb életet keresni. Gyermekek ezrei maradnak évekig távol szüleiktől, vagy élnek velük egy másik országban, mindazokkal a nehézségekkel, amelyeken egy bevándorló család keresztülmegy. És a gyerekeknek joguk van tudni, mi történik velük.
Despre brand: A Cartea Copiilor Kiadó egy elismert és kedvelt kiadó, amely gyermekkönyveket kínál, amelyek oktatási és szórakoztató értékkel bírnak.
Detalii suplimentare produs: Az üzletünkben értékesített termékek újak, és a gyártó által biztosított eredeti csomagolásban kerülnek forgalomba. Csapatunk törekszik arra, hogy az ezen a képernyőn megjelenő információkat a lehető legfrissebb formában tartsa. Az itt megjelenített termék- és csomagolási képek a gyártók által végrehajtott módosításoknak lehetnek kitéve. A csomagolások közötti különbséggel kapcsolatos, e-mailben vagy a „Kapcsolat” űrlapon keresztül közölt észrevételeket azonnal kezeljük.
.:
