Pippi zokni vásárlás - készítette Astrid Lindgren, illusztrációk: Ingrid Nyman

Ez egy gyönyörű tavaszi nap. Tomi és Annika ma nem járnak iskolába. Mit kell csinálni egész nap? Gyere Pippihez, biztosan nagyszerű ötlettel fog előállni, mint általában. A Pippi Socknak van egy bőröndje, tele aranypénzzel, és a város, mit kell látni, tele van édességeket és játékokat árusító üzletekkel. Miért nem megy "vásárolni"? mondja Pipi (aki nem sokat járt iskolába, ismert). Tominak, Annikának és húsz másik gyereknek, akik követik őket, nincs semmi kifogásuk ez ellen. Egy cukorka (vagy körülbelül tíz) és egy játék (vagy mind a boltból) soha nem fáj. A végén megtudjuk, hogy ez nem így van, de a történet nem erről szól, hanem a nagylelkűségről, az örömről és a lelkesedésről.

Pippi Sock egy példátlan képességekkel és határtalan játékossággal rendelkező kislány, akit a gyerekek világszerte ismernek Astrid Lindgren 1945 óta írt három neki szentelt regényéből.

Ingrid Vang Nyman illusztrátorral együttműködve Astrid Lindgren egy képeskönyv-sorozatot is készített (köztük a "Ismered Pippi a zoknit?" és a "Pippi a zokni a parkban" című könyveket) azzal a szándékkal, hogy bemutassa ezt a szeretett karaktert a fiatalabb gyermekeknek, akik még nem tudnak önállóan regényt olvasni. de alig várják, hogy megtudják, ki a rendkívüli Pippi.

A siker, amelyet ez a karakter évtizedek óta élvez a gyermekek körében, függetlenül attól, hogy milyen kultúrában születtek, nemcsak kalandjainak féktelen fantáziájának és humorának köszönhető. Pippin keresztül Astrid Lindgren folyamatosan megkérdőjelezi, hogy mit tesznek és mondanak a felnőttek. Ez komoly játék, hogy a gyerekeknek meg kell tanulniuk önállóan gondolkodni.
Astrid Lindgren (1907–2002) Svédország legismertebb gyermekirodalmi írója. Gyermekkorát szülei farmján töltötte bátyjával és két nővérével, a szeretet, amellyel körülvették, a gyerekes kalandok és játékok kimeríthetetlen inspirációs forrást jelentettek történeteihez és karaktereihez. Astrid Lindgren könyvek között nőtt fel, és egész életében támogatta a gyermekek olvasását. "A könyvek nélküli gyermekkor nem gyerekkor. Olyan, mintha száműznének arról az elvarázsolt helyről, ahol tiszta örömöt találhatsz." Könyveit több tucat nyelvre fordították le, és számos filmadaptáció tárgyát képezték. A Grimm testvérek és Hans Christian Andersen után Astrid Lindgren a gyermekirodalom legtöbbet fordított szerzője.